I.
- Ik heb je lief Amelia.
- Ik jou ook Omar, met alle scherven die ik in mijn hart draag.
- En ik met al de ketenen die mij eigen zijn, Amelia.

…

II.
- Kijk Amelia, de nacht wordt grijs.
- Kleuren houden op te bestaan Omar.
- Een nieuwe dag dient zich aan, Amelia-lief.
- Een nieuwe dag moest er nog aan mankeren, Omar-lief.

…

III.
- Ik ga sterven Amelia.
- Je zult doodgaan Omar.
- Ik wil jou in je ogen kijken als het zover is Amelia.
- Als ik al niet eerder zal vertrokken zijn dan jij Omar.

…

IV.
- De liefde is een vloek, Amelia, die me door jou werd opgelegd.
- Eén waarvan ik mezelf tot lijdend voorwerp heb gemaakt, Omar.

…

V.
- Nog nooit heb ik het ware gelaat der liefde gezien, o Amelia.
- De liefde heeft verschillende gelaten, o Omar, en nog meer vermommingen.
- Achter elke vermomming zie ik jouw allerliefste glimlach, o Amelia, doorheen een sluier van spinrag.
- Wat ben je romantisch, o Omar.
- Er is geen romantiek meer te vinden in vergane glorie, o Amelia.
- Het ware gelaat der liefde staat vol blauwe plekken, o Omar.

…

VI.
- Ik ben een leugenares Omar.
- En ik ben een valsspeler Amelia.
- Ik maak jou wat wijs Omar, ik huil maar mijn tranen zijn niet echt.
- Ik bespeel jou Amelia, en ik plaats de noten verkeerd.
- Ik hou van je Omar.
- Jij bent mijn reden tot leven Amelia.

…

VII.
- Nooit eerder voelde ik zo’n begeerte voor iemand dan voor jou Amelia.
- Nooit eerder voelde ik me zo begeerd als door jou Omar.
- Begeren is verlangen, en mijn verlangen naar jou is niet onder woorden te brengen Amelia.
- Woorden wegen immers niets Omar omdat zij wegwaaien op de adem die hen uitspreekt.
- Woorden kunnen fluisteren Amelia in oren die willen luisteren.
- Welke oren zijn dat dan Omar.
- De jouwe liefste Amelia, de jouwe.

…

VIII.
- Ik ken al jouw littekens lieve Amelia.
- En ik ken al jouw tekortkomingen Omar.
- Jouw littekens maken je tot wie je bent lieve Amelia.
- Jouw tekortkomingen tonen me wie je had kunnen zijn Omar.

…

IX.
- Amelia, mijn liefste vijandin, ik leg ten lange leste mijn wapens neer want ik ben moe.
- Omar, vijand mijner dromen, gaat daar de zon reeds onder in het stof onzer strijdperk?
- Hier, Amelia, aan uw voeten ligt nu mijn lot, in mijn knuisten heb ik slechts korrels zand.
- Zand schuurt het scherpste glas tot amuletten, Omar.

…

X.
- Omar?
- Ik ben hier Amelia.
- Voor hoe lang nog Omar?
- Nog tot Sint-Juttemis Amelia.